Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

duul

2

koox

waa la naqliyay ✓

1

yen (biir)

2

bogcad dhul ah

waa la naqliyay ✓

1

m. n. kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

2

tol: v. sew, bind together

waa la naqliyay ✓

1

(n) the specific attributes of blood that make it part of a specific group.

2

nooca dhiigga

waa la naqliyay ✓

1

de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tol

5

pd: (-ka tolal (ka))

6

ps: n4-m

7

xe: What is your clan (agnatic line)?

8

xv: Tolmaa tahay?

9

key: tol_1

waa la naqliyay ✓

1

tifiq

2

tifiq

waa la naqliyay ✓

1

fud

2

maraq

waa la naqliyay ✓

1

korsimi

2

korriin

waa la naqliyay ✓

1

miil arbi biini

2

meel yar oo bannaan

waa la naqliyay ✓

1

Alla

2

Alle

waa la naqliyay ✓

1

kaad; horkaad

2

dusha

waa la naqliyay ✓

1

daawi

2

daawo

waa la naqliyay ✓

1

jaajuw

2

durbaan

waa la naqliyay ✓

1

afar

2

afar

waa la naqliyay ✓

1

raki

2

rah

waa la naqliyay ✓

1

haaja; muraad

2

qasdi

waa la naqliyay ✓

1

dahab

2

dahab

waa la naqliyay ✓

1

eskel olki ayaawshaal

2

qosol ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

1

dho'aal

2

dhuujin

waa la naqliyay ✓

/gruupin/ (n) kooxayn (kooxo u-samayn).

waa la naqliyay ✓

1

wuli biiraal; biir falaal

2

beerid

waa la naqliyay ✓

1

faraatim

2

faraanti

waa la naqliyay ✓

1

ber

2

bir (xadiid)

waa la naqliyay ✓

1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

1

horkand mineli

2

saqafka

waa la naqliyay ✓

1

min

2

qol

waa la naqliyay ✓

1

hey

2

xidid

waa la naqliyay ✓

1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

1

dukaan

2

dukaan

waa la naqliyay ✓

1

saabuun

2

saabuun

waa la naqliyay ✓

1

howyi

2

nafta

waa la naqliyay ✓

1

shimaad

2

socdaal

waa la naqliyay ✓

1

ay (dabaal)

2

dabin

waa la naqliyay ✓

1

safar

2

socdaal

waa la naqliyay ✓

1

hayaani

2

khiyaamo

waa la naqliyay ✓

1

hardhi

2

xagga hore

waa la naqliyay ✓

1

sheeydhaan; jini

2

shaydaan

waa la naqliyay ✓

1

boolo-booli

2

blomboolo

waa la naqliyay ✓

1

si adki his qowaal; dho'aal

2

si xoog ah u qabatid

waa la naqliyay ✓

1

is

2

doog; coos

waa la naqliyay ✓

1

hawaal

2

xabaal

waa la naqliyay ✓

1

naaraal; awaadaal

2

taahid

waa la naqliyay ✓

1

ori

2

ur

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

sur

2

waddo

waa la naqliyay ✓

1

qaayli

2

qaylo

waa la naqliyay ✓

1

shoroobi

2

sharoobo

waa la naqliyay ✓

1

awaar

2

abaar raagta

waa la naqliyay ✓

1

ta'aw

2

wax soo saar

waa la naqliyay ✓

1

ta'aw

2

wax la soo saari

waa la naqliyay ✓

1

kaalmi

2

taageerid naxriis leh

waa la naqliyay ✓

1

tuun

2

toon

waa la naqliyay ✓

Shaqo Kooxeed

waa la naqliyay ✓

Koox-hoosaad

waa la naqliyay ✓

1

shoqol

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

1

his na'aal

2

dib u celin

waa la naqliyay ✓

1

wuli biyaataal (gaay; galeey)

2

soo dhalanaaya

waa la naqliyay ✓

1

sorwaal

2

surwaal

waa la naqliyay ✓

1

shiyaal

2

tegid

waa la naqliyay ✓

dhulka

waa la naqliyay ✓

/grawndh/ (n) 1. dhulka, sagxadda dhulka. e.g. she fell to the ground (n) 2. aasaaska lugu saleeyo hadal, dacwad iwm. e.g. Her idea is grounded on a series of wrong assumptions. (v) 3. aasaaska barid, sida maaddo asalkeeda oo la barto. e.g. She has been well grounded in chemistry. (adj) 4. shiidan, (eeg grind).

waa la naqliyay ✓

Dhul

waa la naqliyay ✓

n., dhul, -ki, carro, -adi; what ground have you for believing that? inaad waxaa ku rumaysatid sal maad u haysataa? it is the ground I went upon, waa kaa salkii aan ku fadhiistay; I did not send him away without ground, aniga gardarro kuma eryin; rising ground, gumbur, -ti, buur, -ti; groundwork, sal, -ki; ground rent, ardiyad, -ki.

waa la naqliyay ✓

groupe, n.m. - dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan; koox; urur.

waa la naqliyay ✓

1

dowa

2

dibi

waa la naqliyay ✓

1

wuli eki besaa ha asturniyaa

2

sanduuq

waa la naqliyay ✓

1

wiil

2

wiil

waa la naqliyay ✓

1

ohooti

2

eey

waa la naqliyay ✓

1

eeriyaami

2

ceeryaan

waa la naqliyay ✓

1

baashaal

2

madadaalo

waa la naqliyay ✓

grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin

waa la naqliyay ✓

1

yaabi

2

yaambo

waa la naqliyay ✓

1

aarish yuuri

2

cariish yar

waa la naqliyay ✓

1

shoqol

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

1

farah

2

farax

waa la naqliyay ✓

1

yelley

2

aar

waa la naqliyay ✓

1

gadhi

2

bishimo

waa la naqliyay ✓

1

qolob

2

musqul

waa la naqliyay ✓

1

badni

2

badan

waa la naqliyay ✓

1

alaay

2

dhiiqo

waa la naqliyay ✓

1

shali

2

dheri

waa la naqliyay ✓

1

meli

2

malax

waa la naqliyay ✓

1

aliim

2

uan

waa la naqliyay ✓

1

jelaal

2

garaacid

waa la naqliyay ✓

1

jir

2

dooli; jiir

waa la naqliyay ✓

1

gudi

2

casaan

waa la naqliyay ✓

1

fi'

2

feer

waa la naqliyay ✓

1

qardhisaal

2

jeexid

waa la naqliyay ✓

1

hashuwaal

2

dhícid

waa la naqliyay ✓

1

oraal

2

qurmid

waa la naqliyay ✓

1

hoqaal; tataraal

2

tirtirid

waa la naqliyay ✓

1

ba'aal

2

ordid

waa la naqliyay ✓

1

wiil

2

igaar

waa la naqliyay ✓

1

aryi

2

qorrax

waa la naqliyay ✓

1

sul eki lohaali

2

far cageed

waa la naqliyay ✓

1

dhaar

2

cahdi

waa la naqliyay ✓

1

hor

2

jirka

waa la naqliyay ✓

1

lafi

2

laf

waa la naqliyay ✓

1

buuk

2

buug

waa la naqliyay ✓

1

muuri

2

xero

waa la naqliyay ✓

group (n)